УЦ ДПО «Учебный центр коммуникативной профессиональной подготовки студентов и специалистов в сфере экономики, бизнеса и финансов» Института управления, экономики и финансов КФУ,

Программа: ДПО «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

Название дисциплины: Теоретическая грамматика (для слушателей программы ДПО «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» 2-го года обучения)

Количество часов: 50 часов (в том числе практические занятия – 24 часов, самостоятельная работа - 26 часов). Электронный курс рассчитан на 50 часов, в том числе  практические занятия - 24 часа, самостоятельная работа - 26 часов (согласно КТП).

Данный курс освещает дисциплину «Теоретическая грамматика», изучаемую в 3 семестре программы ДПО «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Форма контроля: экзамен 

Учебный план: Программа ДПО «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», 2 год обучения.

Аннотация: Материал ЭОР «Теоретическая грамматика» предназначен для слушателей программы ДПО «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» 2-го года обучения с целью системного изучения дисциплины. ЭОР состоит из 5 модулей, каждый из которых включает: - лекционный материал для изучения, обсуждения и усвоения студентами теоретических вопросов по курсу "теоретическая грамматика" и видео материалы для работы с целью извлечения и обобщения полученной информации по темам дисциплины «Теоретическая грамматика», - элементы типа «задание» и «тест» позволяющие выявить степень усвоения студентами изученного материала;- элементы типа «глоссарий», «форум» для работы с дефинициями, для формирования понятийно-терминологического аппарата по дисциплине и лингвистических компетенций студентов.

Модуль 1. Theoretical Grammar. The main terms. Тема.The difference between theoretical and practical grammar; Morphology and syntax as parts of grammar. Модуль 2. Principles of classification of words into parts of speech. Тема. Morph, morpheme,word; Types of morphs,The main types of morphemes. Модуль 3. Noun Тема. Noun. The category of number; Noun. he category of case. Модуль 4.Verb Тема: Verb. The category of tense; Verb. The category of aspect; Verb. The category of voice. Модуль 5. Syntax. Тема. The phrase and the sentence principal difference; Classifications of sentences according to purpose of communication and structure.

Ключевые слова: грамматика, теоретическая грамматика, части речи, синтаксические понятия.

АвторыПолякова Оксана Викторовна,  доцент кафедры иностранных языков в сфере экономики, бизнеса и финансов, кандидат социологических наук, тел.(843) 291-13-74

e-mail: oks182@mail.ru

Солодкова Ирина Михайловна, доцент кафедры иностранных языков в сфере экономики, бизнеса и финансов, кандидат педагогических наук, наук,  тел.(843) 291-13-74

e-mail: imsold@mail.ru

Дата начала эксплуатации: апрель 2017 года

Методы обучения в современной профессиональной педагогике

Елабужский институт КФУ

Центр повышения квалификации, переподготовки и дополнительного образования

Программа: Методика преподавания социально-экономических и гуманитарных дисциплин в условиях модернизации образования.

Количество часов: 36 (в том числе: лекции – 10, практические занятия – 10, самостоятельная работа – 16), форма контроля – зачетная работа.

Аннотация: ЭОР ориентирован на формирование у слушателей профессиональных компетенций в условиях реализации ФГОС СПО в области использования современных методов обучения. Слушатели овладевают методами теоретического обучения, учебного проектирования, практического (производственного) обучения. Особое внимание уделяется рассмотрению активных методов обучения.

Темы:

1. Философско-методологические основы педагогики профессионального образования. 2. Понятие о методах профессионального обучения. 3. Методы теоретического обучения. 4. Методы учебного проектирования. 5. Методы практического (производственного) обучения.

Ключевые слова:  методы обучения, активные методы, теоретическое обучение, учебное проектирование, практическое обучение

Автор: Шатунова О.В., доцент кафедры общей инженерной подготовки КФУ, кандидат педагогических наук, г. Елабуга, ул. Казанская, 89, ЕИ КФУ, каб. 301, тел.: 8-960-072-60-55, email: olgashat67@mail.ru.

Дата начала эксплуатации: 5 сентября 2016 г.

Институт международных отношений КФУ проводит курсы повышения квалификации для сотрудников государственных структур и кадров по работе с религиозными организациями и молодежью по модулю «Исламоведение»

Culture Studies Course is intended for the students for higher educational establishments. The aim of the course is to give information about the English speaking countries to the students studying English. The course covers Great Britain and Nothern Ireland, Ireland, the USA, Canada, Australia and New Zealand. The lectures deal with territories, history, population, state system, cities, places of interest, educational system, universities, outstanding writers, poets, painters, holidays of the above mentioned countries.


The British Studies Course provides an opportunity for undergraduate and graduate students from different colleges, departments and schools of universities or institutes to study and travel through the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.  The Course is the academic study of Britain – its geography, climate, culture, traditions and history. The British Studies course will be valuable to students on British Studies courses and to those who are studying British culture as part of a general English course.





Lexicology

Учебный центр коммуникативной профессиональной подготовки студентов и специалистов в сфере экономики, бизнеса и финансов ИУЭиФ

Программа профессиональной переподготовки: Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

Количество часов: Общая трудоемкость дисциплины 44 часа. Контактная работа - 4 часа, в том числе лекции - 4 часа, контроль самостоятельной работы (КСР) с использованием дистанционных технологий – 14 часов. Самостоятельная работа - 23 часа. Контроль (зачёт) - 3 часа, форма контроля – итоговое тестирование.

Аннотация: Цель курса «Лексикология» (английский язык) – ознакомить слушателей с современным состоянием и основными теоретическими положениями дисциплины для достижения более целостного и эффективного развития языковой компетенции слушателя программы профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Темы:

Introduction to Lexicology

- Word Formation

- Semantics

- Varieties of English

- Final Test 

Ключевые слова:  Lexicology, English, word formation, variety, British English, American English

Авторы: Марданшина Римма Марсельевна, доцент, кандидат педагогических наук, rimylja@mail.ru; Журавлева Евгения Евгеньевна, доцент, кандидат педагогических наук, zhurawlewa.evg@yandex.ru; Калганова Гульнара Фаритовна, доцент, кандидат филологических наук, gkalganova@yandex.ru; 

г. Казань, Бутлерова, 4, УЦ КПП ИУЭиФ КФУ, каб. 817, тел.: 2-911-374

Дата начала эксплуатации: 1 апреля 2017 г.